Sub Menu contents

DEC
31st

Rafraichissement

Hawai'i 2005

CabourgJ'ai décidé de profiter de mes quelques jours de vacances pour "auditer" mon site internet notamment concernant les liens. J'ai donc trouvé un petit logiciel gratuit très pratique qui permet de diagnostiquer n'importe quel lien de n'importe quelle page en synthétisant le tout dans un rapport résumant le diagnostic demandé. Suite à cela, j'ai du remanier quelques pages dans leur totalité en commencant par celle concernant Hawai'i.

Petit rappel : je suis parti à Hawai'i entre Mars et Septembre 2005 dans le cadre de mon stage de fin d'études au W.M. Keck Observatory. Profitant de l'opportunité, Céline est venue me rejoindre 3 semaines entre fin juin et mi Juillet. La page remise à jour concerne uniquement les photos que nous avons faites ensemble, que ce soit pendant les quelques jours passé sur Oha'u à Honolulu ou bien sur Hawai'i Big Island la majeure partie du temps.

Que de bons souvenirs nous en gardont, déjà parce que Hawai'i sonne un peu comme le paradis dans la tête de chacun d'entre nous et surtout parce que nous avons partagé des expériences tous les deux avec notamment les 4 jours passés dans la Hawai'i National Volcanoes Park à faire des randonnées et à marcher sur de la lave fraiche de la veille. On profitera d'un de nos anniversiares de mariage pour y retourner afin notamment de découvrir l'ile de Mau'i.

To Be Continued ...

DEC
29th

Last Goodbye

We miss you Sophie

Nous avons dit au revoir à Sophie pour la dernière fois le 28 Décembre en compagnie de touts ses amis et de sa famille. Les mots ne nous permettent pas d'exprimer tous les sentiments qui se bousculent dans nos têtes et dans nos coeurs suite à la terrible nouvelle du vendredi 17 décembre. Et étant donné que chacun se console à sa facon, le meilleur moyen d'honorer la mémoire de Sophie est de partager les bons souvenirs que nous avons eu avec elle.

Je me permet donc de mettre quelques photos d'elle prises lors des diférentes sorties que nous avons pu partager au cours de ces dernières années : que ce soit à Anlau en Alsace, à Paris pour différentes expositions, chez nous pour un picnic ou encore un anniversaire chez des amis commun.

Malgré sa maladie, Sophie a toujours fait part d'une joie de vivre quand elle était entourée de ses amis. Elle n'hésitait jamais à chanter que ce soit en français ou en anglais et à nous faire partager ses différentes expériences en tant que professeur d'anglais.

Sophie a décidé de quitter ce monde par elle même et c'est un acte très courageux. Nous ne pouvons que regretter de ne pas pouvoir partager avec elle tous ces moments de joie qui vont arriver car nous savons qu'elle nous aurai rendu heureux.

Good bye Sophie, may you rest in peace and look out for all of us who are still on Earth. We love you so much !


DEC
28th

Last Christmas 2010

Third celebration

The last celebration of Christmas in 2010 was at my parents house. I say last of 2010 beacause were are to celebrate Christmas 2010 in 2011, especially 1st of January and 8th of January.

Anyway, I only have two pictures of this celebration because, my parents did all the pictures, actually, I think they only took pictures of Samuel, but who wouldn't ??? So the two pictures I offer you are the last we took before we left : a picture with every one on it. 10 people on te picture, three generation, a big family and almost three small ones (my parents, Céline and I and Marion and Loic who are to get married in 2011).

And I hope you will excuse Samuel for not looking at the camera whereas Cyril could have make that effort !

Big Family Big Family

DEC
27th

Far Christmas

Second celebration

CabourgFor our second celebration of Christmas, we wtilla re with Céline ans her family, but the extended one this time. And for the first time since Rany and Pascale bought their house in Varaville, we decided to celebrated Christmas over there. It was a great idea as we could leave Paris and its suburb to join family in the countryside. We also enjoyed the area with a small walk on the beach just before rain and it was great.

We had a good time there, received a lots of presents, especially Samuel as we expected ... All in all, it was a very good idea to go there for Christmas and I think we all liked it.

DEC
26th

Sexy Christmas

First celebration

Etang SecFriday Christmas Eve was celebrated as usual in Céline's parents house. It was the first time in the last couple of years that we were only the six of us as we used to welcome friends that could nos celebrate Christmas with their own family for specific reasons. As usual, the meal was excellent, lots of things to eat and to drink and of course, great presents to received and to give. But this time, this celebration had a more sexy side thanks to Céline and Magali who managed to dressed them in a very sexy way. Hope you like the pictures.

On the other hand, Laurent decided to wear as many hats as he could ... two during the evening ...

DEC
23rd

Let it snow !

White Winter

SnowDecember 2010 will stay a lont time in our memories as most of us never saw so much snow falling in a month. It made quite a mess in Paris and its suburb several time and even if it is wonderful to see a completely white snowy landscape, when you need 3 hours to go back home instead of 30 minutes, is does not look like wonderful at all. Anyway, we manage to get a snowy Sunday so that I could take some pictures.




DEC
19th

Our Christmas Tree

First time for Samuel

Xmas TreeWe finally got time to decorate our Christmas tree. Of course Samuel dod not help us, in fact, we only could do it while he was sleeping. But at last, we did it and we are pretty happoy with the result. Sam is enjoying it while the lights are sparkling and he likes it very much. We already choose the colors of the 2011 Christmas tree which will be Sam's Christmas tree ... you will just have to wait a year to see what those colors are.




Dec
16th

Heureux

Gloutonnage de clémentine

Sam en clownCela faisait bien longtemps que nous n'avions pas eu un week end à passer tous les trois. Nous avons donc essayé d'en profiter au maximum en commencant par une petite séance en mode Racing Metro pour Samuel dans son parc. Le samedi après midi a été l'occasion tout d'abord de manger au K10, le restaurant asiatique où les plats sont sur tapis roulant entre les clients, pour ensuite enchainer sur le marché de Noel de La Défense qui n'a de Noel que le chapiteau de décorations. Mais pour le reste, le stand Corse qui propose des raclettes, on a déjà vu plus Noel que cela. Mais nous avons quand même réussi à trouver de quoi habiller notre porte d'entrée ainsi que notre sapin avec de petites bricolles.

Enfin, dimanche midi nous avons pu profiter des capacité de Samuel a littéralement gloutonner une clémentine car ayant un quartier dans chaque main, il essayait tout de même de manger à même la table un troisième quatier à portée de sa bouche ... Quelle éducation ! Au moins les photos sont réussies ...

Dec
4th

Sam le orange

Règne sur son parc

Sam en clownL'hiver est arrivé avec son froid et surtout avec la neige, le tout pour fêter le retour de Florence et Bunthaï du Cambodge ... ca fait un peu un choc ! Anyway, j'ai pris quelques photos de la têmpete de neige de ce matin mais dont le résultat n'est pas probant. En revanche, une nouvelle série de photos de Sam est dispo, et avec lui, c'est toujours un succès. Donc merci à Sam car grace à lui, vous avez une série de photos de Sam dans son parc qui fait le grand !!



Nov
30th

Sam le gymnaste

Avant le bain

AssouplissementsLes photos coulent à flot comme rarement elles l'ont fait ces derniers temps. Mais avec le nouvel objectif, faut bien qu'on s'entraine !! Et puis on pense aussi à Florence et Bunthaï qui sont au Cambodge et qui veulent eux aussi suivre la petite vie de Sam. Voilà donc une nouvelle petite séance de photos dans la salle de bain. En effet, depuis quelques jours déjà, Samuel prend un malin plaisir à manger ses pieds. En voici la preuve. Pour la suite, Samuel s'amuse dans son bain avec ses petits animaux pleins d'eaux ainsi qu'en faisant des remouds.



Nov
29th

Cold afternoon in Paris

First time at Angelina

At AngelinaPretty good evening spent in Paris, having a hot chocolate in a very famous café called Angelina, close to the Champs Elysées. We had to queue hal an hour to get a table for 5 as we were meeting Jeanne-Charlotte, Laurent's girlfriend. We had a very good time, Samuel expressed himself a bit louder before we left for walk in the Tuileries garden the one with the Christmas big wheel on the Concorde place. The weather was a bit cold but we enjoyed our afternoon and sure are going to sleep well !!



Nov
28th

Anniversaires

Rattrapages depuis Août

Soufflage de BougiesNous étions tous à Beynes samedi soir pour fêter les différents anniversaires qui ont eu lieu depuis le 15 Août dernier avant d'enchainer sur les fêtes de fin d'année et Noel en particulier. Soirée entre cousins avec comme d'habitude depuis sa naissance, Samuel qui fait sa grosse star toute la soirée montrant ses capacités à postillonner sur tout le monde, se tenir debout, rigoler et surtout ingurgiter tout et surtout n'importe quoi. Le diner à donc été pour l'occasoin de gouter le camembert et le roquefort qu'il a engloutit sans trop faire la tête. Il a même presque été jusqu'à chipper le morceau de crumble que Sylvie s'apprétait à manger .... Intenable j'te jure !!

Sinon, j'ai complété la série mise en ligne hier par les photos prises lors de la venue de Sophie, Joséphine, Hugues et Olivier avec qui nous avons passé l'après midi de samedi. Pour ceux qui ont déjà oublié le lien, le voici

Nov
27th

New Sam

Premier passage chez le coiffeur

SamuelCa y est, c'est fait ! Samuel a eu sa première coupe de cheveux chez le coiffeur ... avec son papa. Il a été très sage, interessé par la chaise spéciale enfant du salon de coiffure et il a déjà sa carte de fidélité Franck Provost ! Après cet épisode haut en couleurs, il a pu servir de modèle pour l'essayage du futur slouch de Magali que Célien est en train de tricoter. Enfin, il a été l'unique sujet des premiers tests du nouvel objectif Canon 24-70mm f/2.8 L USM que nous avons reçu ce matin même. Une vraie star ce Samuel, qui de son côté continue de grandir, de se mettre debout dès qu'il en a l'occasion, de mettre à sa bouche tout et n'importe quoi : l'homme est omnivore et ca se vérifie tous les jours.

A côté de cela, le mois de décembre arrive à grands pas et avec lui forcément, la préparation des fêtes de Noel bat son plein. Que du bonheur pour les photographes que nous sommes avec les illuminations, les réunions de famille, les cadeaux et le bonheur partagé avec ses proches, sa famille et ses amis.

Nov
12th

Busy week end

Congrats !!

BunthaïNovember, 11th is the day choosen by La Celle Saint-Cloud city hall to oragnise a ceremony to reward hard working people. In fact, Bunthaï was nominated to received a gold medal for its 30 years of work. Other people were also distinguished and especially volunteers who did a lot for the city.



SamuelPictures of Samuel in his bed and alos on his changing table. He now can stay sited alone, he likes to play with his feet and to grab anything that pass by his hands. Once he grabed something, the first thing he does is to put it in his mouth to see wether or not he can eat it.




SamuelWhat I really like to do with Sam is to use his clothes as a hat just before his bath. He always has a different face and he kinda like it ... mostly because it makes me laugh a lot. It is really funny and it is a kind of ceremonial between the two of us.




Nov
1st

A la faveur de l'automne

Revient cette douce mélacolie

StCloudAs we had a long week end and a very annoying son, we decided to spend some time in the parc de Saint-Cloud where we had been for quite some time. We were sure to find nice trees due to fall colors such as yellow and some red. A two-hours trip around a small part of the parc. Next time, we will try to go further and try to reach the other part of the park close to the Seine river.




Nov
1st

Bithday and Autumn

Friends and colors

PartyThis was a great week end, and actually still is as tomorrow is free holiday in France. Anyway, we were very happy to celbrated JoJo's birthday a bit earlier with many of his friends in Saint-Sulpice. We had the opportunity to introduce Samuel to Leonie and Maeline 5 and 10 months who also were invited to the party. In fact, we had a lot of fun and had a great time with you all guys ! And good luck for the two pregnant women.



ParisBig misunderstanding this Sunday as we understood that we were supposed to join a friend couple in the parc Monceau. But once we arrived, we could not find them. As it turned out, they were waiting for us in the parc Montsouris. We finally decided to postponed our missed meeting hoping that this time we could agree on one common place !




Oct
22nd

Week-end photos

Samuel et les autres

SamuelEtant donné que j'ai chômé vendredi dernier, nous en avons profité pour récupérer Samuel un peu plus tôt que d'habitude pour faire une petite ballade et proiter du très joli temps qui régnait ce jour-là. Photos prises en famille en extérieur, puis pendant le diner de Sam et enfin le lendemain matin quand monsieur prèfère visiter le parquet plutôt que son parc.



FêteUn petit set de photos sur l'anniversaire de 30 ans de mariage de mes beaux-parents, célébrés en communs avec un autre couple d'amis mariés la même année. Beaucoup de préaration et malheureusement peu de photos pendant la soirée en elle-même étant donné que Samuel réquisitionnait notre attention.



Oct
22nd

Sam grandit

6 mois et demi déjà !

SamuelCela faisait bien longtemps que je n'avais pas posté de photos de Samuel. Et comme vous pouvez l'imaginer, il a bien grandit. Il kiffe la position sur le ventre, est diversifié, tiens très bien assis, se muscle les jambes dès qu'il le peut, se retourne du ventre sur le dos et se contortionne sur le dos pour peut être revenir sur le ventre. Enfin, une fois sur le parquet sur le ventre il se déplace ... en marche arrière et sais tourner.

Que de nouveautés dont certaines d'entre elles sont illustrées dans les photos que je poste aujourd'hui. La diversification, Samuel adore cela. Il mange de tout : chou-fleur, artichaud, pommes de terre, poireaux, cèleri mais comme tout le monde, il préfère les fruits. Il aime aussi énormément prendre sa cuillère et manger tout seul ... je vous laisse imaginer la cata !

SEP
19th

Ballade à Paris

Découverte de Joséphine

BalladePetite ballade dans Paris avec Sophie et Hugues, jeunes parents de Joséphine née fin Août. Nous avons profité de ce samedi après midi ensoleillé pour nous ballader dans le seizième arrondissement alors que nous avions déjeuner chez nos amis. En epérant que les photos vous plaisent.





SEP
15th

Mariage de Fabienne et Steeve

En mode Photographe

Joli MariageFabienne et Steeve ont eu la gentillesse de me laisser participer à leur mariage dans un but photographique. J'ai donc pu m'entrainer à shooter à droite à gauche, me former à l'exercice compliqué de la photo de mariage. Vous trouverez donc des photos couvrant la mairie (avant et après la cérémonie), le moment précédant la cérémonie pendant que les mariés faisaient leurs photos, la cérémonie et le cocktail.

J'ai donc quitté le mariage avant le diner et parmi les photos prises, très peu sont floues et quelques unes sont des doublons. Je suis toute de même très satisfait de la qualité des photos, en espérant évidemment que les mariés seront eux aussi ravi des clichés de leur mariage.

AUG
7th

Summer Holidays

South France!

MeyrueisComme chaque année depuis maintenant deux ans, nous passons quelques jours à Meyrueis dans les Cévennes. Nous profitons de la maison de vacances des parents de Céline pour y emmener pour la permière fois Samueln qui visiblement, est contrarié car il est particulièrement irritant depuis son arrivée. Etant donné que nous sommes dans le sud de la France, nous en profitons pour descendre à Toulouse afin de rendre visite à quelques amis et profité de la jolie ville rose.

En espérant que les photos vous plaisent. D'autre suivront en fonction de mon temps libre ...

JULY
7th

Samuel dans tous ses états

Lapin et sourires

SamuelSamuelSamuelVoici trois séries de photos qui ont été faites ces dernières semaines. tout d'abord Samuel et son nouveau meilleur ami : son lapin. Il ne s'en passe plus, il a les faveurs de Samuel au travers de calins, de gros bisous tout baveux et puis il est la première peluche qu'il saisit avec ses mains. Vient ensuite les photos prises pendant le déjeuner chez les TiChhuon. Déjeuner proposé par Laurent qui n'avait pas vu son filleul depuis déjà quelques semaines. Enfin, la dernière série de photos a saisie dans l'action Samuel en plien rires ! Car ca y est, Samuel nous a déjà gratifié de fous rires de bébé. alors ce n'est que le début donc il balbutie encore mais on sent que ca vient. On le voit sourire, faire des bruits, prolonger les bruits en fous rires et c'est extraordinaire de le voir rire comme cela.

JUNE
29th

Photoshop Brushes

Free Download

As you may have seen, the last two small pictures I used to introduced the lates pictures we took were slightly different from the others. Indeed, I went on the Internet and downloaded new types of brushes for Photoshop in order to make new effects on my small pictures. As a result, I managed to gather several new types of brushes. Here are some of of the websites I visited to get them

- Brusheezy

- Brushking

- Myphotoshopbrushes

- Getbrushes

- Psbrushes


JUNE
28th

Fête de la Saint-Jean

A Bougival

FireworksCela devient un rituel chaque année d'assiter à la fête de la Saint-Jean à Bougival. Mais bien évidemment que cette année était un peu particulière vu que Samuel fait maintenant partie de la famille. En conséquence de quoi nous devons faire attention à ses oreilles avec la musique et le tir du feu d'artifice.

Nous y sommes donc allées avec les grands-parents de Samuel, les quatres. Il s'agissait de la première fois pour lui où il les voyait tous réunis. Concernant la fête en elle-même, la musique était assez populaire (beaucoup de tubes de l'été et autre variétés internationnales). Quant au feu, c'est toujours un régal de le regarder car la commune de Bougival ne lésine pas sur les moyens. En revanche, nous avons du le regarder depuis un pont avoisinnant afin d'éviter la rupture de tympan pour Samuel.

En espérant que les quelques photos vous plaisent plus qu'à moi car je suis honnêtement un peu décu. Il s'agissait du premier feu que je prenais avec mon pied d'appareil photo et j'attendais un résultat plus extraordinaire.

SamuelAvec les beaux jours qui sont arrivés et malheureusement de grosses chaleurs aussi, nous avons profité de la fraicheur d'un dimanche après-midi pour aller nous reposer dans la prairie tout près de chez nous. Un moment partagé juste tous les trois et un Samuel toujours aussi rayonnant quand il est avec ses parents.



JUNE
21st

Experts en portage

Sling et Echarpe

SamuelComme précisé dans le blog que nous tenons (Parents 2 be), nous sommes maintenant passés maitre dans l'art du portage en écharpe avec Samuel. En voici donc la preuve avec ces photos prises de Sam en écharpe à la fois avec papa puis avec maman.

A cela s'ajoutent quelques photos de Samuel qui essaye de sucer son pouce sans vraiment le trouver, ainsi que série de photos de Samuel dans son transat qui nous fait quelques sourires.


JUNE
19th

One year ago

Beginning of the fireworks season

ChatouLittle flashback to what was going on one year from now. As the picture shows you, we were at the Chatou city party which was the beginning of the fireworks season which was celebrating summer. As you can imagine, now in 2010, it is also the beginning of the fireworks season. Starting with La Celle Saint-Cloud party this week end, followed by Bougival party next week end.

We do our best every year to attend all these parties because first it is a good opportunity to have fun outside if the weather allows it, to spend time with people you like, late at night, watch nice fireworks and of course take a lot of pictures. It also a good sign of summer coming bringing with him the summer holidays. Unfortunately, last summer was not a good time to go on vacation which is not the case this year. We wish you all a very good fireworks season, a good summer and nice upcoming holidays.


JUNE
18th

L'éveil de Samuel

Cadeau de Valentine

SamuelVous vous demandiez quand allait arriver la nouvelle série de photos avec Samuel comme guest star ... et bien la voici. De puis déjà quelques semaines, Samuel prend de plus en plus de plaisir à évoluer sur son tapis d'éveil qui lui a été gentiement offert par Valentine. Il est tout particulièrement ajité à la vue de la petite fleur centrale qui n'est autre qu'un miroir. Alors même s'il ne sait pas encore que c'est lui même qu'il voit dans cette fleur, c'est quand il regarde dedans qu'il pédale des pieds et des bras en faisaint des têtes bizarres !

Les photos ne premettent pas de rendre cette excitation sur le tapis mais elles ont au moins le mérite de nous donner une idée de ce que voit Samuel quand il est sur le dos au milieu du salon pendant que papa et maman vaquent à leus occupations (tricot, foot pour ne citer que celles-ci ... même si pour le foot, ca va vite se terminer).

JUNE
13th

Benodet - Bretagne

Retour de vacances

BenodetNous voici donc de retour de vacances. Nous profitons pleinement des 11 jours de congé paternité de Guillaume pour nous octroyer une petite semaine de repos à Benodet, en Bretagne. Petite location très sympa : 3 pièces avec salon et cuisine au rez-de-chaussée, deux chambres à l'étage avec la salle de bain, petit jardin avec chaises longues, parasol et barbecue; le tout à dix minutes à pied de la plage et pour 280€

Pendant cette semaine nous avons visité Quimper, Benodet, Concarneau, Le Guilvinec, la Pointe du Raz, Douarnenez, Pont-Aven, Pont l'Abbé, ... Globalement, nous avons été très décu par les villes et villages que nous espérions beaucoup plus authentiques et anciens. En revanche, côté paysages nous avons été pleinement satisfaits avec de magnifiques vues quand le temps le permettait. De plus, les traditions culinaires nous ont conforté lors des jours de mauvais temps avec notamment un kouign à la crêperie de la Torche à la pointe de la Torche le jeudi où nous avons eu le temps le plus pourri de la semaine.

Bref, une très bonne semaine de vacances avec Samuel dont nous avons ramené pas mal de photos dont certaines qui sont très réussies.

Et voici des petits montages photos qui résument très bien notre semaine de vacances en Bretagne



MAY
22nd

Samuel .... Again

We just love our son

SamuelJe crois qu'on ne s'en lassera jamais ... de prendre Samuel en photo. Y'a des moments ou la lumiàre est juste niquel, il est éveillé, s'occupe dans son transat on ne sait trop comment mais il est choupinet .... alors on dégaine l'appreil et on shoot comme des oufs !

Il y a donc une premiàre série de photos prises par Céline avec Samuel dans son trasat "grenier" (car il sent toujours un peu le grenier). Suit une série de photos toujours dans le même trasat sauf que nous y avons rajouté en dessous le tapis de jeu que Valentine nous avait offert à Noel. Pour finir, une longue dérie de Samuel habillé de sont pyjama marin offert gentiment par Géraldine.

MAY
16th

Classical Dance Ballet

Nice perfomance Ma !

Classical BalletLike every two years, Class'Danse is performing its gala. It is a classical dance ballet were Magali and Céline perfom. Exect this year, Céline did not have time to go to the rehearsal as we had to take care of Samuel and she still has to recover from delivering Samuel. Anyway, it was the first time Céline attended the show a part of the audience and not the perfomers.

As a result we both took pictures during the 1h30 show and the result can be very good or almost ok. We had some lights problem as sometimes the scene is not very bright. You will also find a series of pictures taken before the show whan Magali was maked up by Céline at home.

MAY
15th

Birthday and Clothes

Angry Sam

AnniversaireThis Tuesday evening was dedicated to celebrate Magali's birthday. It was a very good diner, very tasty and we had a great time. Samuel is still a star among his familiy especially for TiBun but he was quite annoying crying almost every ten minutes.





A NapHe also was a terror when we decided to try on him new clothes we were offered by Florence and Magali. A shirt and pants a bit to big for him but which suit him quite well. He was not happy that his head has to go through the shirt but rapidly stopped crying for the pictures to be taken.





MAY
10th

Birthday and Rest

Tough Sunday

AnniversaireThis Sunday midday was dedicated to celebrate Florence's birthday as we could not do it before we went on holidays. It was a nice lunch prepared by everyone and we had a great time. Samuel is still a star among his familiy especially for TiBun.





A NapBut once we got back from the TiChhuon, the boys were exhausted and took a little nap to recover rom the lunch and also from the hard night Samuel gave us. It was very good for both of us, and after that mom tryed to put Samuel in the sling as we attended our second lesson on how to carry a baby with a scarf.





MAY
8th

First Holidays

With Samuel

VacancesVoici donc les premières vacances pour Samuel avec ses parents. Le fiston continue de grandir et a rencontré le pédiatre pour la première fois avant le départ en vacances. Bilan : tout va bien, les réflexes sont tous présents, +250g pendant la semaine (loin des +400g de la semaine dernière) et 54cm soit +3,5cm depuis la naissance. Dans son carnet de santé, il est pile au milieu des courbes. On attend maintenant les premiers sourires !

Concernant les vacances, nous avons passé quelques jours à Varaville, à côté de Cabourg. Ballade sur la côté fleurie avec Honfleur, Trouveille, Deauville ... et découverte de la route du cidre avec notemment le joli village de Beauvron sur Orge et la visite d'une cidrerie. Vivement les prochaines vacances en Bretagne !

APR
28th

Outside

In Saint-Cucufa

SamuelEn cette fin de mois d'Avril, je suis en vacances et nous profitons tous les trois du temps magnifique qui s'est installé depuis le début de la semaine. Nous avons décidé de descendre au lac de Saint-Cucufa pour un petit pique-nique. Evidemment que Samuel reste au sein mais pour ses parents, les sandwichs sont de sortie.

Voici donc quelques photos prises lors de ce pique-nique, précédées par une petite séance de Samuel dans son transat.



APR
17th

Céline Birthday

First Mom Bday

SamuelPremier anniversaire de Céline depuis qu'elle est maman. Et c'est un rituel auquel il va falloir s'habituer : entre Laurent le 27 Mars, Samuel le 2 Avril, Céline le 16 avril, Florence le 3 Mai et Magali le 11 Mai.

Diner assez bruyant car Samuel a obligé chacun d'entre nous à le prendre à tour de role pour le calmer. Diner rafiné saumon et écrevisses, gigot d'agneau, petits pois et pommes de terre.



APR
3rd

SAMUEL

Our son is now here

SamuelEt voici Samuel. Notre fils est né le vendredi 02 Avril 2010 à 23h16 à l'hôpital Mignot au Chesnay. Séjour à la manternité jusqu'au mardi matin notamment pour des petits soucis de glycémie pour Samuel. Des débuts d'allaitement un peu difficiles pour lui et Céline, et des nuits un peu ajitées. En revanche, une équipe de sages femmes et puéricultrices absolument géniale.

Puis un retour à la maison mardi qui nous à permis de nous retrouver tous les trois. Il a aussi fallu retrouver ses marques à la maison, les bons endroits pour allaiter, l'organisation du quotidien en prenant en compte l'arrivée de Samuel.

APR
1st

Home Sweet Home

Updates

Home Sweet HomeTHere are some pictures about our home. In fact, the pending arrival of our son implied some chages in our house. The multimedia room tuned into Touch bedroom and we had to get a bed, a babby-changing table, a pushchair, ... etc




MAR
31st

Laurent Birthday

A dessert feast

Birthday CakeThis year, Laurent's birthday was celebrated at his place in Paris with most of the Nougarède family. Beside a car accident which Pascal and Rany were dealing with, everybody was there on time or not. As Laurent partied on saturday night, we only did a snack for his birthday but we brought way too many things to eat. We could have fed almost the entire 8th district of Paris.

Anyway, we had a great time, Laurent got nice presents, we ate like we had not for a long time and it was nice to be alltogether.


MAR
28th

Racing Metro vs. Brive

Laurent's present

Rugby GameAs Laurent kindly gave me his place for the game Racing vs. Wasps, I managed to get four tickets for the big game Racing vs. Brive in the french Top 14 rugby championship. Thanks to my cousin Jérémy, we could attend to this important game between the teams n°6 and n°7 in the championship.

The game was very exciting, interesting and the Racing won so every thing was perfect. The stadium was full of excited supporters, the atmosphere was so great we could not excpect better.

MAR
11th

A little bit of knit

By Céline C.

Knit stuffsAs our baby boy is to arrive next month, Céline decided to knit some clothes for him. It allows us to save money and use it for more important stuffs such as washable diappers. We hope that the clothes will suits him and pictures will collaborate our say.




FEB
28st

Marion Birthday

Good time

Birthday CakeA family reunion to celebrate Marion birthday. Lots of things to eat, good things ! Nice presents for Marion like clothes, a cell phone, stuffs for their rented flat .... the usual.




FEB
14th

Carnivals

Chineese New Year

Chineese DragonDuring this Valentine's day Paris was celebrating with a carnival wich was joining the Chineese New Year's carnival at the Belleville place in Paris. We decided to go and see those carnival because it was going to be the first time for both of us that we would attend to a Chineese New Year's Carnival.

We had a nice time there and almost gave up as the carnivals were very late compared to the intial time they were expected.



FEB
6th

Ballroom Dancing

Nuit de la Danse et de l'Elégance

Ballroom DancingLast year was the first time we attended to a Ballroom dancing show, and we went back this year except that this time we danced, even if Céline was pregnant. She was still able to move a little bit for some Rumba or Salsa. As usual, people who are dancing in the finals are really really good and very impressive to watch. And compared to last year were we were watching the show form the terraces, this year we were on the first raw, much closer than we could expect.

=> Last year pictures

JAN
30th

Chateau Poivre

Colleagues Diner

Current and former colleaguesA diner we organised with current and former colleagues working at Astrium. The restaurant was great, the food was excellent and it was nice to be able to talk somewhere else than in the office at work. Something we shoud definitely do again.




JAN
21st

Rugby

European Challenge

Rugby GameThe first time I attent a rugby game. The game was originally supposed to be on Saturday but finally took place early on Thursday. As a result, Laurent could come and kindly offered me his place. The weather was a bit cold but the game was great, nice tries, and the french team won. Definitely something we are to do again as I know someone who is working among the french team.